Resources

External Databases

TermNet.lv
The official terminology database of Latvian Academy of Science. It contains more than 145000 entries and three times more terms. Database represents 32 different subject fields. Main languages that are available for translation are Latvian, English and Russian, but there are also terms which are represented in German and even in Latin.
IATE
IATE (= “Inter-Active Terminology for Europe”) is the EU inter-institutional terminology database. IATE has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-specific terminology. The project was launched in 1999 with the objective of providing a web-based infrastructure for all EU terminology resources, enhancing the availability and standardisation of the information. IATE incorporates all of the existing terminology databases of the EU’s translation services into a single new, highly interactive and accessible interinstitutional database. It now contains approximately 1.4 million multilingual entries. Read more
OSTEN
The Open Dictionary of Scientific Terminology of the Agricultural Academy in Szczecin. It covers terms in zootechnics, veterinary medicine and biotechnology. Approximate term count in the database is 1852. It is present in two languages - Polish and English. Copyrights of this resource belongs to Piotr Błaszczyk, Akademia Rolnicza w Szczecinie, Wydział Biotechnologii i Hodowli Zwierząt.
MoBiDic
MoBiDic is dictionary oriented resource that contains general and subject specific terms that include translations from Hungarian to other languages. Main languages are English, German and Italian.

LIST OF AVAILABLE COLLECTIONS IN ETB

TEST

Show resources only in language:
All languages EU BG ZH HR CS DA NL EN ET FO FI FR GL DE EL HU IS GA IT LA LV LT MT NO NN PL PT RO RU SK SL ES SV 

Show resources only in subject:

Name of the Collection Domain Entries Languages
Aiškinamasis anglų-lietuvių kalbų kompiuterijos terminų žodynasinformation technology and data processing11680LT EN
Aiškinamasis telekomunikacijų terminų žodynascommunications4263LT RU FR EN
Angielsko–polski słownik terminów z zakresu dokumentacji i informacji patentowejindustrial structures and policy151PL EN
Angielsko-polski słownik terminologiczny programów rozwoju regionalnegoregions and regional policy1046EN PL
Angļu–latviešu Eiropas Savienības terminu vārdnīcaEuropean communities; european organisations3175LV EN
Angļu–latviešu muitas terminu vārdnīcataxation; tariff policy12788EN LV
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīcatariff policy; taxation5420EN LV
Angļu–latviešu–krievu informātikas terminicommunications; information and information processing; information technology and data processing4989EN DE RU LV
Angol-magyar informatikai fordítói szótárcommunications; information technology and data processing19926HU EN
Angol-magyar közigazgatási szótársocial questions; political framework2783HU EN
Angol-magyar kereskedelmi, pénzügyi és bankszótárfinance; trade4959EN HU
Angol-magyar, magyar-angol jogi szótárlaw6885HU EN
Arvutikasutaja sõnastik. Inglise-eesti arvutisõnastik selgituste ja kommentaaridegainformation technology and data processing5200EN ET
Astronomija un ģeodēzija. Latviešu padomju enciklopēdijas šķirkļu saraksta projektsnatural and applied sciences834RU LV
Automatikos terminų žodynasnatural and applied sciences; information technology and data processing; information and information processing8874EN FR RU LT DE
Baza UST – Dostosowanie prawa polskiego do ustawodawstwa UEcommunity law8733PL EN
Bibliotekininkystės ir bibliografijos terminų žodynasdocumentation; information and information processing1741EN DE LT RU
Botanikos vardų žodynasnatural and applied sciences7143RU DE LT EN LA
EASTIN-CL Multilingual Ontology of Assistive Technologyhealth12767LT LV DE ET IT DA EN
Eesti Õigustõlke Keskuse terminibaas ESTERMagriculture, forestry and fisheries; finance; social questions; science; ; culture and religion; mechanical engineering; economics; iron, steel and other metal industries; natural and applied sciences; transport; electronics and electrical engineering; international organisations49607DE LA EN LT FI FR ET
Eesti-inglise-vene matemaatikasõnastiknatural and applied sciences6381RU EN ET
Ehitaja sõnastik eesti-soome-inglise. Rakentajan sanakirja suomi-viro-englanti. Constructor`s dictionary English-Finnish-Estonianbuilding and public works2940EN ET FI
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīcafinance; economics4550EN FR RU DE LV
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas terminibusiness and competition; economics; documentation9959DE EN RU LV
Ekonomikos terminų žodynasmarketing; national accounts; taxation1315LT EN
EnTermenergy6994ET EN RU DE FI
Europos žodynas: Eurovoc, 4.2 versijaaccounting; public finance and budget policy; transport policy; prices; beverages and sugar; electrical and nuclear industries; political geography; ; animal product; land transport; 6638ES RO SL LT LV DE NL EL HR SK FI HU IT DA SV ET FR EN MT PL CS PT
Fizika. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektsnatural and applied sciences1644LV RU
Fizikas terminu vārdnīcanatural and applied sciences6717LV RU
Foras na Gaeilge, Focal.ieland transport; social questions; leather and textile industries; electronics and electrical engineering; ; ; communications; politics; miscellaneous industries; social affairs; agricultural activity; industry163129RO GA EL LT ES TR LV RU LB NL PL FI ET DA NO AF PT FR BG IT SL FA CS LA HU EU EN SK JA MT SV DE
Glosariusz terminów dotyczących kontroli i audytu w administracji publicznejcivil law177PL EN
Glosariusz terminów i pojęć z zakresu edukacjieducation16574EN PL
Glosariusz terminologii traktatów UEcommunity law716DE EN PL FR
Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīcaenvironment11713LV RU
Inglise-eesti lihandusalane seletav sõnaraamat. Eesti-inglise sõnaloendfoodstuff2093EN ET
Inglise-eesti-vene soojustehnika sõnastikbuilding and public works5856EN ET RU
ISO IT (ISO 2382-1)education and communications144LV EN
ISO/IEC 2382-1:1993 Informācijas tehnoloģijas - Terminu vārdnīca - 1. daļa: Pamatterminiinformation technology and data processing; electronics and electrical engineering144EN LV
IT terministandardi projekti sõnastikinformation technology and data processing144EN ET
Kalbotyros terminų žodynashumanities1914RU EN LT
Krievu–latviešu celtniecības terminu vārdnīcamechanical engineering; building and public works43452RU LV
Kunsti leksikon: maali, skulptuuri, graafika, arhitektuuri ja tarbekunsti terminid eesti, inglise, prantsuse, saksa ja rootsi keeles eestikeelse seletusegaculture and religion2999SE FR EN ET DE
Ķīmija. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektsnatural and applied sciences2021RU LV
Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīcachemistry; natural and applied sciences10443LV RU
Latviešu–angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīcaelectronics and electrical engineering; energy11214EN LV
Lauksaimniecība. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektsagriculture, forestry and fisheries1308RU LV
Leksykon własności przemysłowej i intelektualnejcivil law1446PL FR DE EN
LVS EN ISO 13943 Ugunsdrošība - Vārdnīcaenvironmental policy182EN LV
LVS EN ISO 9000:2003 Kvalitātes pārvaldības sistēmas - Pamatprincipi un vārdnīcaconsumption; technology and technical regulations80LV
LZA TK terminu kartītesculture and religion; economics; criminal law; social questions; energy; science; demography and population; ; environment; teaching; agriculture, forestry and fisheries; economic geography; transport10478LA RU EN FR DE LV
Maanteetranspordi terminoloogia sõnaraamat: inglise-eestimechanical engineering4387EN ET
Magyar-olasz, olasz-magyar közigazgatási szótárpolitical framework944HU IT
Mašīnbūves terminu vārdnīcamechanical engineering4162DE LV RU EN
Matemātika. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektsnatural and applied sciences875LV RU
Medicīna. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektshealth1857LV RU
Mehānikas pamatterminu skaidrojošā vārdnīcanatural and applied sciences; mechanical engineering983DE EN LV RU
Mehānikas terminoloģijas vārdnīcanatural and applied sciences; mechanical engineering3355LV RU EN DE
Metalliõpetus ja metallide tehnoloogia. IV, Mehaanilised omadused ja teimimine. Mittepurustav kontroll. Eesti-inglise-saksa-vene terminid ja määratlused.iron, steel and other metal industries1944ET EN RU DE
Metsa- ja puiduerialade inglise-eesti, eesti-inglise sõnastikwood industry4323EN ET
Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīcawood industry8100DE RU LV LA EN FR
Microsoft Public Terminology Collectioninformation technology and data processing20473EU HU FR EN IT SK DA SV ET RU ES HR EL LT RO LV DE SL BG NL PL FI MT CS PT NB
Militāro terminu skaidrojošā vārdnīcadefence1558EN LV
MSZ ISO 13943 Fire safetyenvironment183EN HU DE FR
MSZ ISO 2382-1:1994 (computers)information technology and data processing144EN HU
MSZ ISO 2382-3 (computers)information technology and data processing40HU FR EN
MSZ ISO 2382-6 (computers)information technology and data processing57EN FR HU
MSZ ISO 9000 Quality management systems. Fundamentals and vocabulary (ISO 9000:2000)technology and technical regulations80EN DE HU FR
Német közgazdasági kifejezések értelmez? szótáraeconomics1472HU DE
Német-magyar, magyar-német pénzügyi és bankszótárfinance4600HU DE
Official terminology of the European Union, English–Hungarian–French–Germaninternational trade; european organisations; community law22889FR DE HU EN
Orosz-magyar üzleti szótárbusiness and competition7231RU HU
Ötnyelvű Marketing-reklám szótármarketing3445HU DE
Ötnyelvű Marketing-reklám szótár;marketing3429EN HU
Par fiziku un fiziķiemnatural and applied sciences1736LV
Pedagoģijas terminu vārdnīcateaching; organisation of teaching; education7975LV RU
Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynasnatural and applied sciences; mechanical engineering7788LT DE RU FR EN
Polsko-angielski i angielsko-polski słownik matematycznynatural and applied sciences4652PL EN
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīcainformation technology and data processing; electronics and electrical engineering; communications9299LV RU
Słownik - Odnawialne źródła energiienvironmental policy2155PL EN
Słownik hutniczyiron, steel and other metal industries980RU DE EN PL
Słownik terminologii z zakresu zapewnienia bezpieczeństwa zdrowotnego żywnościfood technology103PL EN
Sporta spēļu vārdnīcasocial affairs; miscellaneous industries2275LV RU DE EN
Standartos lietotie informācijas tehnoloģijas termini 702LV EN
Starptautiskās civilās aviācijas terminoloģija, terminu definīcijas un saīsinājumiair and space transport4349LV EN
SYNABA – Słownik słów kluczowychnatural and applied sciences38298PL EN
Šiuolaikinių kompiuterių programų ir tinklų žodynasinformation technology and data processing5094LT FR EN
Tehnika. Latviešu padomju encikopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projekts (2 burtnīcas)technology and technical regulations4390LV RU
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīcaleather and textile industries14241LV RU
Termbase for archaeologyhumanities324EN IS
Termbase for architectureculture and religion477DE ES FI DA FR EN IS LA
Termbase for astronomynatural and applied sciences2358IS EN
Termbase for audiologyhealth114EN SV LA IS
Termbase for auditingaccounting2293IS EN
Termbase for aviationair and space transport3887EN IS
Termbase for biologynatural and applied sciences9967EN IS
Termbase for civil engineeringbuilding and public works649IS DE SV NO DA EN
Termbase for currencymonetary economics178IS EN
Termbase for econometricseconomic analysis853IS EN
Termbase for economicshumanities6285IS EN
Termbase for electricity and electronicselectronics and electrical engineering14695DE EN SV IS
Termbase for epidemiologyhealth292EN IS
Termbase for fisheriesfisheries2352DA LA EN DE FR ES IS PT
Termbase for geneticsnatural and applied sciences1164EN IS
Termbase for geographical information on Icelandnatural and applied sciences7036IS EN
Termbase for geographynatural and applied sciences2379RU DE EN DA IS FR FI
Termbase for geologynatural and applied sciences85DE EN DA IS
Termbase for immunologyhealth812EN IS
Termbase for information technology and computinginformation technology and data processing7986IS EN
Termbase for language technologyinformation technology and data processing389IS EN
Termbase for library and information sciencenatural and applied sciences6542DA NO DE IS SV EN
Termbase for linguisticshumanities1386IS EN DE
Termbase for meeting termsinternational affairs108DE SV SM EN GL FO IS NO FI DA FR
Termbase for meeting terms, nordic collectioninternational affairs240DA GL SV NO FI NN IS FO
Termbase for meteorologynatural and applied sciences1485IS EN
Termbase for pedagogy and psychologyteaching3817EN IS
Termbase for physics and related subjectsnatural and applied sciences4627IS EN
Termbase for project managementmanagement333IS EN
Termbase for public administrationexecutive power and public service2341FI IS NO SV EN DA
Termbase for reading instructioneducation664EN IS
Termbase for sea animalsnatural environment985DA FR NO IS DE FO ES LA EN PT
Termbase for seamanship and marine engineeringmaritime and inland waterway transport7275IS LA EN
Termbase for software localizationinformation and information processing2175IS EN
Termbase for speech and language therapy (logopedics)health733EN IS
Termbase for state namesgeography248EN IS
Termbase for statisticseconomic analysis502SV EN IS
Termbase for the automotive industrymechanical engineering4998IS EN
Termbase for translation studies; ; ; ; information and information processing; ; ; 345DE SV EN NO IS DA FR FI
Termbase for visual artsculture and religion; ; 112IS DA EN
Termbase for wood industry - softwood; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; wood industry; ; 262LA SV NO DA FI IS
Terminoloģiskā vārdnīca. Fizika, matemātika, astronomijanatural and applied sciences; ; ; 2096LV RU LA
Terminoloģiskā vārdnīca. Metālu tehnoloģija un mašīnu elementimechanical engineering; miscellaneous industries1511LV RU
Tezaurus Biblioteki Sejmowej STEBISlaw; science; politics10667DE EN FR PL
Võõrkeelsete muusikaterminite sõnastikculture and religion6311HY CS SH GR PL CY ES IT UK PT IW DE IR AR LV SV JA EL TG HU RO LA EN FR KY ET RU AZ
Valodniecība. Latviešu padomju enciklopēdijas tematiskā šķirkļu saraksta projektshumanities764RU LV
Valodniecības terminu vārdnīcahumanities2375RU LV
Verification of internationalization status for Chineseeducation and communications2ZH EL SV
Vertimo, dokumentacijos ir informacijos centro duomenų bazėeconomic analysis; health; financing and investment21786LT EN
Vieglatlētikas vārdnīcasocial affairs; miscellaneous industries665EN DE LV RU
Vingrošanas vārdnīcamiscellaneous industries; social affairs4479LV RU EN
WebTerm by IIM, Cologne University of Applied Sciencestaxation; family; budget; culture and religion; communications; organisation of teaching; building and public works; ; energy; environment; consumption39995EN DE ES FR
Wielojęzyczny Tezaurus GEMET; terminy polskie - Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa; terminy angielskie - Collection: General Multilingual Environmental Thesaurus. The 2001 version of GEMET of the European Environment Agency in Copenhagenenvironmental policy5291IT BG FR PT FI SE NL PL DN ES HU EU EN RU SL DE EL SK NO
Zbiór polsko-angielskiej terminologii prawnej PolTermlaw6917PL EN
Zinātniskā un tehniskā terminoloģija. Sakopojums Nr. 3. Augu aizsardzībaagriculture, forestry and fisheries; environment3102LV RU LA
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīcaindustry; miscellaneous industries; science; economics; chemistry; building and public works; culture and religion; maritime and inland waterway transport; forestry; ; iron, steel and other metal industries; social questions8441RU LA DE LV